Näytetään tekstit, joissa on tunniste lavazza. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste lavazza. Näytä kaikki tekstit

torstai 29. syyskuuta 2011

Apulia in english

On a sunny afternoon we found ourselves cooking – not only eating ;). On the last restaurant day in August we visited a restaurant called Apulia. We had an amazing lunch there! Lots of good Apulian(Puglian) food. We were really happy to hear that the top chef of Apulia was going to arrange cooking lessons later this autumn. Although we usually write about eating we both like cooking as well.



Domenico and Karolina welcomed us warmly! They had made delicious appetizers for us: Caprese, bread gratinated with truffle cheese, olives and italian sausages and of course red wine from Apulia.




It's really important to use fresh and good quality ingredients while cooking. That's the basis of any cooking, expecially Italian cooking. We started the course by preparing Pasta al forno. We had already tasted it on Restaurant Day and now we were really glad that we had a possibility to learn how to cook it. 


Cooking of Pasta al forno was easy and simple – at least it looked simple ;) - we had a good teacher! For Pasta al forno you need minced meat, onion, pasta, mozzarella, ham, chili, tomato sauce, parmesan, olive oil and white wine. We also learned about soffritto and how to make it ;). So, what is soffritto? The word was new for us.  Soffritto comes from the Italian verb soffriggere, which means to brown or fry slightly. All our recipes began with a soffritto, a lightly fried mixture of oil and herbs and vegetables. We made two different kinds of soffritto: Soffritto with garlic, anchovies and chili and Soffritto with onion and chili. Soffritto is the base for many delicious pasta sauces and other dishes. 


Tomato sauce

Pasta, cheese and ham


           Pasta al forno was so good! We will cook it soon again!

Next dish was Orecchiette con broccoli. The recipe wasn't very difficult. In this pasta it's recommended to use a certain type of pasta called Orecchiette, fresh Orecchiette if possible, otherwise any short of pasta goes. Using bread cram was a new thing for us and we also tasted delicious cheese called Provolone dolce / Caciocavallo while cooking Orecchiette con broccoli. 


Broccoli



a little bit oil of course

But our favourite dish was Melanzane al forno - absolutely.
2 eggplants
1 mozzarella
2 pcs of garlic
1 small chili
1 can of tuna (200gr)
Capers
2 fillet of anchovies
Cherry tomatoes can (ca 200 gr)
Grated pecorino
Bread crams
Olive oil
Rosemary

And here comes Domenico’s recipe: Cut the eggplants in halves and take out the inner part with tablespoon. 



Prepare a soffritto with the garlic, anchovies and chili. Add the inner part of the eggplant and cook for 10 minutes at medium fire. When ready put the cooked inner part in a bowl, with the tuna, the finely cut mozzarella, the tomatoes, a tablespoon of capers and a spoon of rosemary. 


Mix properly and start filling the empty eggplants. Cover with the pecorino and after with bread crams. Add some olive oil and put in the preheated oven 200C for 15min.


These eggplants were so good. We truly recommend everyone to try these at home.

For dessert we made Tiramisu. I have made quite often Tiramisu but never without alcohol. This recipe was without alcohol but tasted like there were some liquer in it ;). The good ingredients are very important; you should use good coffee, the best cookies, cacao powder, fresh eggs, good mascarpone.....










Tiramisu
    250 gr Mascarpone
2 eggs
2 tablespoon sugar
1 package of savoiardi vincenzi
Coffee
Cacao powder

What a nice ending for our wonderful Sunday lunch! We had a great time in Apulia: Thank you Domenico&Karolina :). We really enjoyed the experience!

maanantai 26. syyskuuta 2011

Kokkikoulu Apulia, Helsinki 25.9.2011


Palasimme tänään hetkeksi lomatunnelmiin, kun verestimme kesäloman muistoja Apulian kokkikoulussa Eerikinkadulla. Olimme kesällä reilun viikon reissussa Kaakkois-Italiassa, jossa tutustuimme alueen ruokakulttuuriin ja nähtävyyksiin. Löydät reissufiiliksiämme blogistamme: Ostuni, Alberobello, Lecce, Otranto, Bari. Apulian kokkikouluun tutuistuimme ravintolapäivänä. Apulian kokkikoulun ideana on valmistaa italialaista ruokaa Apulian maakunnan perinteitä kunnioittaen ja alkuperäisiä aitoja reseptejä käyttäen. Tärkeintä kokkauksessa ei ole monimutkaiset reseptit vaan laadukkaat ja tuoreet raaka-aineet!

Meitä odotti sydämellinen vastaanotto. Domenico ja Karolina olivat valmistaneet meille herkulliset alkupalat, Caprese salaattia, oliiveja, italialaista makkaraa ja leipiä tryffelillä maustetulla juustolla kuorrutettuna. Nam! Ja tietysti nautimme italialaista viiniä!




Päivän menuseen kuului pasta al forno, orecchiette con broccoli, melanzane al forno ja tiramisú. Aloitimme pasta al fornolla. Al forno tarkoittaa uunissa valmistettua. Ensin valmistimme soffritton. Soffritto tarkoittaa suoraan käännettynä paistettua. Eli käytännössä mausteita paistetaan/kuullotetaan (en ole ihan varma oikeasta ruokatermistä?) öljyssä miedolla lämmöllä 10 minuuttia, jotta saadan maut hyvin esiin.

Soffriton valmistuksessa on muutamia tärkeitä sääntöjä (ainakin Apuliassa). Lihan kanssa kuullotetaan runsaassa oliiviöljyssä sipulia, ei valkosipulia. Kalan kanssa kuullotetaan valkosipulia, ei sipulia. Eli aloitimme kokkauksen sipulin ja chilin kuullottamisella. Tämän jälkeen lisättiin jauheliha, valkoviini ja paseerattu tomaatti. Tämä oli myös erityisen tärkeää, että ruokaan käytetään juuri paseerattua tomaattia eikä tomaattimurskaa.

Kokkailu on mukavaa yhdessäoloa

Tomaattikastike valmistuu Pasta al fornoon
Tomaattikastikkeen lisäksi tarvitaan mozzarellaa ja kinkkua, jotka pilkotaan hyvin pieneksi ja sekoitetaan keskenään. Tomaattikastike ja juusto-kinkku -seos lisätään vuokaan kerroksittain keitetyn pastan kanssa, aivan kuin tekisit lasagnea.

Pasta al forno

Keitä pastaa vain puolet keitto-ohjeesta, koska pasta kypsyy vielä uunissakin. Aloita ja lopeta tomaattikastikkeeseen. Päälle ripotellaan runsaasti raastettua parmesanjuustoa. Sitten vuoka uuniin 200C 20 minuutiksi ja herkku on valmis. Ja voin kertoa, että todella hyvää tulee!

Pasta al forno valmiina

Tässä resepti:

400g jauhelihaa
1 sipuli
250g mieleistäsi pastaa
150g mozzarellaa
150g kinkkua
1 pieni chili
7,5 dl paseerattua tomaattia
loraus valkoviiniä
parmesanjuustoa
oliiviöljyä
suolaa maun mukaan

Seuraavaksi valmistimme Orecchiette con broccolia, joka ei minun mieleeni aivan ollut, mutta Pauliina tykkäsi tästä kyllä. Elikäs tässä resepti:

500g parsakaalia
400g pastaa
2 anjovisfilettä
2 valkosipulin kynttä
1 pieni chili
2 ruokalusikallista korppujauhoja
4 ruokalusikallista raastettua provolonea (caciocavallo)

Parsakaali pestään ja nuput irrotetaan. Parsakaalin nuppuihin jäävään varsiosaan tehdään ristikkäisviillot, jotta tämä paksumpi osa kypsyy nuppujen kanssa yhtä aikaa. Parsakaali keitetään ylikypsäksi, koska lopuksi se vielä murskataan tahnaksi.

Idea luomuhäihin, parsakaalit sopivat myös hääkimpuksi ;-)


Ristikkäisviillot parsan kantoihin auttaa 
niitä kypsymään yhtäaikaa nuppujen kanssa

Kun olet keittänyt parsakaalin, lisää pasta kiehumaan samaan veteen. Valmista tällä välin soffritto valkosipulista, anjoviksesta ja chilistä. Ota valkosipulit pois öljystä 10 minuutin päästä ja lisää keitetty parsakaali ja murskaa se esim. perunasurvimella.

Keitä pastaa muutama minuutti vähemmän kuin ohjeessa sanotaan. Sekoita pasta parsakaalin joukkoon ja lisää hiukan oliiviöljyä. Lisää korppujauho ja sekoita ja ripottele päälle juusto.

Lopuksi vielä hiukan oliiviöljyä

Itse lisäisin reseptiin hiukan enemmän valkosipulia, chiliä, suolaa ja ehkäpä mustapippuriakin. Mutta tämä vain oma mielipiteeni...


Orecchiette con broccoli


Sitten meidän toiseen suosikkiin: Melanzane al forno


2 munakoisoa
1 mozzarella (iso)
2 valkosipulin kynttä
1 pieni chili
1 purkki tonnikalaa (vedessä)
2 anjovisfilettä
kirsikkatomaattisäilyke (200g)
pecorinoa
korppujauhoja
oliviiöljyä
rosmariinia
kapriksia

Halkaise munakoisot ja koverra sisus pois. Jätä kuitenkin reilusti (1-1,5cm) munakoisoa reunoille, että täyte pysyy sisällä. Tee soffritto valkosipulista, anjoviksesta ja chilistä (10min.).
Koverra munakoisot, mutta jätä reunoille n. 1cm
Lisää soffrittoon kovertamasi munakoiso (hienonnettuna pieneksi) ja paista vielä 10 minuuttia. Sekoita seos kulhossa tonnikalan, hienoksi leikatun mozzarellan, kirsikkatomaattien, kapristen ja rosmariinin kanssa.


Laadukkaat raaka-aineet ovat onnistuneen kokkaamisen tae

Täytä munakoisot seoksella. Ripottele raastettu pecorino päälle ja lopuksi korppujauho. Lisää vielä hiukan oliiviöljyä. Paista 200C 15 minuuttia. Herkuttele!
Melanzane al forno
Ja sitten jälkiruokaan, joka oli tiramisú. Tiramisú valmistuksessa on (ainakin) kaksi koulukuntaa ja perustavanlaatuinen kysymys on tuleeko tiramisú:n alkoholia vai ei. Tästä saimmekin aikaan vilkkaan keskustelun. Tässä kuitenkin resepti ILMAN alkoholia.

250g mascapronea
2 munaa
2 ruokalusikallista sokeria
1 paketti savoiardi vincenzi
espressokahvia
kaakaojauhetta

Erottele keltuiset ja valkuaiset, laita ne eri kulhoihin. Vatkaa keltuaiset ja sokeri kermaiseksi vaahdoksi ja lisää mascarpone ja vatkaa tasaiseksi. Vatkaa sitten valkuaiset kovaksi vaahdoksi (niin, että vaahto ei valu kulhosta, vaikka kääntäisit sen nurinpäin). Voit lisätä hiukan sokeria valkuaisiin niin ne vaahtoutuvat paremmin (esim. 1rkl). Tämän jälkeen lisää valkuaisvaahto vähitellen keltuaisvaahtoon varovasti sekoittaen kunnes seos on tasaista.
Keltuaisvaahto
Lisää mascarpone
Tasainen seos
Lisää valkuaisvaahto

Kasta keksit hiukan viilenneeseen kahviin, jotteivat ne ime liikaa nestettä. Älä liota keksejä vaan dippaa ne nopeasti kahvissa.

Käytä laadukkaita raaka-aineita
Kahvilla on väliä
Kasta savoiardi-keksit espressokahviin
Käytä tummaa kaakaojauhetta

Aseta vuokaan kerroksittain keksejä ja mascarponevaahtoa. Ripottele päälle runsas kerros kaakaojauhetta. Laita jääkaappiin ja odottele vähintään 8 tuntia! Nauti!

Anna tiramisún vetäytyä ainakin 8 tuntia
Nauti!

Kokeile rohkeasti tiramisúa ilman alkoholia. Tällä reseptillä tiramisústa tulee ihanan täyteleistä ja alkoholia ei edes tarvita. Muista hyvät raaka-aineet; laadukas kahvi, kaakaojauhe ja hyvät savoiardi-keksit sekä tuoreet munat, koska kananmunat ovat raakoja tiramisússa, joten tuoreus on tärkeää!
Tässä vielä ihana punaviini, jota nautimme

Kiitos Karolina ja Domenico!

ps. Tulossa juttu myös englanniksi/coming soon in english